domingo, 1 de outubro de 2023

Can You Feel The Love Tonight? - Elton John

 A Música... a Letra... o Sax... e Eu...




Você consegue sentir o amor esta noite?


Existe uma calma rendição

Para a correria do dia

Quando o calor de um vento rodopiante

Pode ser afastado


Um momento encantado

E ele vê através de mim

É o suficiente para este guerreiro inquieto

Só para estar com você


E você consegue sentir o amor esta noite

Esta onde estamos

É o suficiente para este peregrino de olhos arregalados

Que chegamos até aqui

E você consegue sentir o amor esta noite

Como ele está estendido para repousar?

É o suficiente para fazer reis e vagabundos

acredite no melhor.


Há uma hora para todos

Se eles somente aprenderem

Que o caleidoscópio que torcer

Move-nos a todos por sua vez,


Há uma rima e razão

Ao ar livre,

Quando o coração deste frustrado viajante

Bate com o seu


E você consegue sentir o amor esta noite

É onde estamos

É o suficiente para este peregrino de olhos arregalados

Que chegamos até aqui

E você consegue sentir o amor esta noite

Como ele está estendido para repousar?

É o suficiente para fazer reis e vagabundos

Acredite no melhor.


https://www.vagalume.com.br/elton-john/can-you-feel-the-love-tonight-traducao-2.html



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Fique à vontade!
Os comentários têm a função precípua de precipitar a maturação da reflexão, do texto “apossado”. É um ponto de partida, sem o ponto de chegada. É o exercício da empatia no rompimento do isolacionismo, posto que, tudo está conectado. É a sua fala complementando a minha. Por isso mesmo fique à vontade para o diálogo: comentar, concordar, discordar, acordar...