Amada Amante - Roberto Carlos

 A Música... a Letra... o Sax... e Eu...

Esse amor demais antigo
Amor demais amigo
Que de tanto amor viveu
Que manteve acesa a chama
Da verdade de quem ama
Antes e depois do amor

E você, amada, amante
Faz da vida um instante
Ser demais para nós dois

Esse amor sem preconceito
Sem saber o que é direito
Faz as suas próprias leis

Que flutua no meu leito
Que explode no meu peito
E supera o que já fez

Nesse mundo desamante
Só você, amada, amante
Faz o mundo de nós dois

Amada, amante
Amada, amante
Amada, amada, amante
Amada, amada, amante

E você amada, amante
Faz da vida um instante
Ser demais para nós dois

Esse amor sem preconceito
Sem saber o que é direito
Faz as suas próprias leis

Que flutua no meu leito
Que explode no meu peito
E supera o que já fez

Nesse mundo desamante
Só você amada, amante
Faz o mundo de nós dois

Amada, amante
Amada, amante
Amada, amante
Amada, amada, amada, amada, amante
Amada, amada, amante
Amada, amada, amada, amada,

Composição: Roberto Carlos / Erasmo Carlos

Fernando - ABBA

 A Música... a Letra... o Sax... e Eu...

Fernando

Você pode ouvir os tambores, Fernando?

Me lembro, há muito tempo, de outra noite estrelada assim

À luz do fogo, Fernando

Você estava cantarolando para si mesmo

E suavemente dedilhando sua guitarra

Eu podia ouvir os tambores distantes

E sons de clarins vinham de longe

 

Eles estavam mais perto agora, Fernando

Cada hora, cada minuto parecia durar eternamente

Eu estava com tanto medo, Fernando

Nós éramos jovens e cheios de vida

E nenhum de nós estava preparado para morrer

E não tenho vergonha de dizer que o rugido de armas

E canhões quase me fez chorar

 

Havia algo no ar naquela noite

As estrelas brilhavam, Fernando

Eles estavam brilhando lá para você e para mim

Pela liberdade, Fernando

Embora nunca pensamos que poderíamos perder

Não há arrependimento

Se eu tivesse que fazer o mesmo novamente

Eu faria, meu amigo, Fernando

Se eu tivesse que fazer o mesmo novamente

Eu faria, meu amigo, Fernando

 

Agora estamos velhos e grisalhos, Fernando

Há muitos anos não vejo um rifle em sua mão

Você pode ouvir os tambores, Fernando?

Você ainda se lembra da fatídica noite

Em que cruzamos o Rio Grande?

Eu posso ver em seus olhos, como você estava orgulhoso

De lutar pela liberdade nesta terra

 

Havia algo no ar naquela noite

As estrelas brilhavam, Fernando

Eles estavam brilhando lá para você e para mim

Pela liberdade, Fernando

Embora nunca pensamos que poderíamos perder

Não há arrependimento

Se eu tivesse que fazer o mesmo novamente

Eu faria, meu amigo, Fernando

Se eu tivesse que fazer o mesmo novamente

Eu faria, meu amigo, Fernando

 

Eles estavam brilhando lá para você e para mim

Pela liberdade, Fernando

Embora nunca pensamos que poderíamos perder

Não há arrependimento

Se eu tivesse que fazer o mesmo novamente

Eu faria, meu amigo, Fernando

Sim, se eu tivesse que fazer o mesmo novamente

Eu faria, meu amigo, Fernando

Se eu tivesse que fazer o mesmo novamente

Eu faria, meu amigo, Fernando

https://www.vagalume.com.br/abba/fernando-traducao.html

A Volta - Roberto Carlos

 A Música... a Letra... o Sax... e Eu...

Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar
Toda ternura e todo meu amor
Estou guardando pra lhe dar

E toda vez que você me beijar
A minha vida quero lhe entregar
E em cada beijo
Certo ficarei
Que você não vai me deixar

Grande demais foi sempre o nosso amor
Mas o destino quis nos separar
E agora que está perto o dia de você chegar
O que há de bom vou lhe entregar

Só vejo a hora de você chegar
Pra todo o meu amor poder mostrar
Mas quando eu
De perto te olhar
Não sei se vou poder falar

Grande demais foi sempre o nosso amor
Mas o destino quis nos separar
E agora que está perto o dia de você chegar
O que há de bom vou lhe entregar

Só vejo a hora de você chegar
Pra todo o meu amor poder mostrar

Mas quando eu
De perto te olhar
Não sei se vou poder falar

Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar

Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar

Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar

Composição: Roberto Carlos e Erasmo Carlos

And I Love Her - The Beatles

  A Música... a Letra... o Sax... e Eu...

E eu a amo

 

Eu dou a ela todo o meu amor

É tudo o que eu faço

E se você visse meu amor

Você a amaria também

Eu a amo

 

Ela me dá tudo

E com ternura

O beijo que meu amor traz

Ela traz pra mim

E eu a amo

 

Um amor como o nosso

Nunca poderia morrer

Contanto que

eu tenha você perto de mim

 

Brilhante são as estrelas que reluzem,

Escuro é o céu

Eu sei que esse meu amor

Nunca morrerá

E eu a amo

 

Brilhante são as estrelas que reluzem,

Escuro é o céu

Eu sei que esse meu amor

Nunca morrerá

E eu a amo

 

Ooooh...

 

Fonte: https://www.vagalume.com.br/the-beatles/and-i-love-her-traducao.html