A Música... A Letra... O Sax... e Eu...
Minha Vida
My Life
Você, pode me dizer por queCan you tell me why
Você fugiu sem um adeus?You ran away?
Seu amor, está morto por dentroThough no goodbye?
Mas ele reviveráYour love is dead inside
Se você voltarBut it'll revive
Se você vê minha vidaIf you come back
Você sabe que euIf you see, my life
Não posso continuar mais sozinhoYou'll know that I
Nesta vidaCan't go on alone
Que estou vivendoIn this life
Se você vê minha vidaI'm living anymore
Bem, você sabe que euIf you see, my life
Apenas não posso viver sem vocêWell, you'll know that I
Oh! Doce amorJust can't live without you
Você pode estar tão longeOh! Sweet love
Mas eu posso ouvirYou can be so far
Você andando por aíBut I can hear
E, eu começo a chorarYou hanging around
Por favor, venha para mimAnd, I start to cry
Por toda a minha vidaPlease come to me
Se você vê minha vidaFor all my life
Você sabe que euIf you see, my life
Não posso continuar mais sozinhoYou'll know that I
Nesta vidaCan't go on alone
Que estou vivendoIn this life
Se você vê minha vidaI'm living anymore
Bem, você sabe que euIf you see, my life
Apenas não posso viver sem vocêWell, you'll know that I
Oh! Doce amorJust can't live without you
Você, pode me dizer por queOh! Sweet love
Você fugiuCan you tell me why
Sem um adeus?You ran away?
Seu amor, está morto por dentroThough no goodbye?
Mas ele reviveráYour love is dead inside
Se você voltarBut it'll revive
Se você vê minha vidaIf you come back
Você sabe que euIf you see, my life
Não posso continuar mais sozinhoYou will know that I
Nesta vidaCan't go on alone
Que estou vivendoIn this life
Se você vê minha vidaI'm living anymore
Se você vê minha vidaIf you see, my life
Fonte: https://www.letras.mus.br/michael-sullivan/209402/traducao.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Fique à vontade!
Os comentários têm a função precípua de precipitar a maturação da reflexão, do texto “apossado”. É um ponto de partida, sem o ponto de chegada. É o exercício da empatia no rompimento do isolacionismo, posto que, tudo está conectado. É a sua fala complementando a minha. Por isso mesmo fique à vontade para o diálogo: comentar, concordar, discordar, acordar...