The Impossible Dream (The Quest) - Andy Williams

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Sonhar o sonho impossível

Lutar contra o inimigo invencível

Suportar a dor insuportável

Correr onde os valentes não vão

Corrigir o erro irremediável

Amar puro e casto à distância

Tentar quando seus braços estão cansados

Alcançar a estrela inalcançável

Essa é a minha busca

Seguir aquela estrela

Não importa quão sem esperança

Não importa quão longe

Lutar pelo certo

Sem questionar ou hesitar

Estar disposto a marchar

Para o inferno por uma causa divina

E eu sei que se eu for fiel

A essa busca gloriosa

Meu coração estará em paz e calmo

Quando eu descansar em paz

E o mundo será melhor por isso

Que um homem desprezado e cheio de cicatrizes

Ainda lutou com sua última gota de coragem

Para enfrentar o inimigo invencível, para alcançar a estrela inalcançável

https://www.letras.mus.br/andy-williams/the-impossible-dream-the-quest/traducao.html

Música Suave - Roberto Carlos 1978

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Ainda bem que tocou

Essa música suave

Eu posso dançar com você

Como no passado

Dançando assim,

Eu tenho você

nos meus braços

E posso sentir

seu corpo macio

Seu peito desse jeito

Apertado no meu peito

E seu rosto colado

no meu

Me convida a dizer

Coisas que as outras

pessoas

Não devem saber

Me abrace mais forte

Não se importe com

os outros casais

Que bom se essa música

não terminasse jamais

[INSTRUMENTAL]

Me abrace mais forte

Não se importe com

os outros casais

Que bom se essa música

não terminasse jamais

Que bom se essa música

não terminasse jamais

https://www.letras.mus.br/roberto-carlos/48631/#album:roberto-carlos-1978

Lenha - Zeca Baleiro

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Eu não sei dizer

O que quer dizer

O que vou dizer

Eu amo você

Mas não sei o que

Isso quer dizer

Eu não sei por que

Eu teimo em dizer

Que amo você

Se eu não sei dizer

O que quer dizer

O que vou dizer

Se eu digo "Pare"

Você não repare

No que possa parecer

Se eu digo: "Siga"

O que quer que eu diga

Você não vai entender

Mas se eu digo: "Venha"

Você traz a lenha

Pro meu fogo acender

Mas se eu digo: "Venha"

Você traz a lenha

Pro meu fogo acender

Eu não sei dizer

O que quer dizer

O que vou dizer

Eu amo você

Mas não sei o que

Isso quer dizer

Eu não sei por que

Eu teimo em dizer

Que amo você

Se eu não sei dizer

O que quer dizer

O que vou dizer

Se eu digo: "Pare"

Você não repare

No que possa parecer

Se eu digo: "Siga"

O que quer que eu diga

Você não vai entender

Mas se eu digo: "Venha"

Você traz a lenha

Pro meu fogo acender

Mas se eu digo: "Venha"

Você traz a lenha

Pro meu fogo acender

Mas se eu digo: "Venha"

Você traz a lenha

Pro meu fogo acender

Mas se eu digo: "Venha"

Você traz a lenha

Pro meu fogo acender

Mas se eu digo: "Venha"

Você traz a lenha

Pro meu fogo acender

Mas se eu digo: "Venha"

Você traz a lenha

Pro meu fogo acender

https://www.letras.mus.br/zeca-baleiro/43669/

It's Now Or Never (O Sole Mio) - Elvis Presley

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

É agora ou nunca

Venha me abraçar forte

Beije-me, minha querida

Seja minha hoje à noite

Amanhã será muito tarde

É agora ou nunca

Meu amor não vai esperar

Quando eu te vi pela primeira vez

Com seu sorriso tão carinhoso

Meu coração foi fisgado

Minha alma rendeu-se

Eu passaria a vida toda

Esperando a hora certa

Agora que você está perto

A hora chegou, finalmente

É agora ou nunca

Venha me abraçar forte

Beije-me, minha querida

Seja minha hoje à noite

Amanhã será muito tarde

É agora ou nunca

Meu amor não vai esperar

Tal qual um salgueiro

Nós choraríamos um oceano

Se nos perdêssemos o verdadeiro amor

E uma doce devoção

Seus lábios me excitam

Deixe seus braços me chamarem

Pois quem sabe quando

Vamos nos encontrar assim de novo

É agora ou nunca

Venha me abraçar forte

Beije-me, minha querida

Seja minha hoje à noite

Amanhã será muito tarde

É agora ou nunca

Meu amor não vai esperar

https://www.letras.mus.br/elvis-presley/31452/traducao.html

Tente Outra Vez - Raul Seixas (v.Chitãozinho & Xororó)

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Veja

Não diga que a canção está perdida

Tenha em fé em Deus, tenha fé na vida

Tente outra vez

Beba

Pois a água viva ainda está na fonte

Você tem dois pés para cruzar a ponte

Nada acabou

Tente

Levante sua mão sedenta e recomece a andar

Não pense que a cabeça aguenta

Se você parar, não, não, não, não, não, não

Há uma voz que canta, uma voz que dança, uma voz que gira

Bailando no ar

Queira

Basta ser sincero e desejar profundo

Você será capaz de sacudir o mundo, vai

Tente outra vez

Tente

E não diga que a vitória está perdida

Se é de batalhas que se vive a vida

Tente outra vez

Tente

Levante sua mão sedenta e recomece a andar

Não pense que a cabeça aguenta

Se você parar, não, não, não, não, não, não

Há uma voz que canta, uma voz que dança, uma voz que gira

Bailando no ar

Tente

https://www.letras.mus.br/chitaozinho-e-xororo/277257/

Smile - Nat King Cole

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Sorria, embora seu coração esteja doendo

Sorria, mesmo que ele esteja partido

Quando há nuvens no céu,você sobreviverá...

Se você apenas sorri com seu medo e tristeza

Sorria e talvez amanhã

Você verá o sol vir brilhando para você

Ilumine sua face com alegria

Esconda todo rastro de tristeza

Embora uma lágrima possa estar tão próxima

Este é o momento que você tem que continuar tentando

Sorria, pra que serve o choro?

Você descobrirá que a vida ainda vale a pena

Se você apenas sorri

Refrão

Este é o momento que você tem que continuar tentando

Sorria, pra que serve o choro

Você descobrirá que a vida ainda vale a pena

Se você apenas Sorrir 

https://www.letras.mus.br/nat-king-cole/388355/traducao.html

Como Uma Onda - Lulu Santos

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Nada do que foi será

De novo do jeito que já foi um dia

Tudo passa, tudo sempre passará

A vida vem em ondas, como um mar

Num indo e vindo infinito

Tudo o que se vê não é

Igual ao que a gente viu há um segundo

Tudo muda o tempo todo no mundo

Não adianta fugir

Nem mentir pra si mesmo agora

Há tanta vida lá fora

Aqui dentro, sempre

Como uma onda no mar

Como uma onda no mar

Como uma onda no mar

Como uma onda no

Nada do que foi será

De novo do jeito que já foi um dia

Tudo passa, tudo sempre passará

A vida vem em ondas, como um mar

Num indo e vindo infinito

Tudo o que se vê não é

Igual ao que a gente viu há um segundo

Tudo muda o tempo todo no mundo

Não adianta fugir

Nem mentir pra si mesmo agora

Há tanta vida lá fora

Aqui dentro, sempre

Como uma onda no mar

Como uma onda no mar

Como uma onda no mar

Como uma onda no mar

Como uma onda no mar

https://www.letras.mus.br/lulu-santos/47132/

I Started a Joke - Bee Gees

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Eu contei uma piada

Que fez o mundo inteiro começar a chorar

Mas eu não percebi

Que a piada era eu

Eu comecei a chorar

O que fez o mundo inteiro começar a rir

Ah, se eu ao menos tivesse percebido

Que a piada era eu

Eu olhei para o céu

Passando as mãos sobre os meus olhos

E eu caí da cama

Machucando a cabeça com as coisas que eu disse

Até que eu finalmente morri

O que fez o mundo inteiro começar a viver

Ah, se eu ao menos tivesse percebido

Que a piada era eu

Eu olhei para o céu

Passando as mãos sobre os meus olhos

E eu caí da cama

Machucando a cabeça com as coisas que eu disse

Até que eu finalmente morri

O que fez o mundo inteiro começar a viver

Ah, se eu ao menos tivesse percebido

Que a piada era eu

Ah, não, que a piada era eu

Uh

https://www.letras.mus.br/bee-gees/3609/traducao.html

 

A Volta do Boêmio - Nelson Gonçalves

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Boêmia, aqui me tens de regresso

E suplicante te peço

A minha nova inscrição

Voltei pra rever os amigos que um dia

Eu deixei a chorar de alegria

Me acompanha o meu violão

Boêmia, sabendo que andei distante

Sei que essa gente falante vai agora ironizar

Ele voltou! O boêmio voltou novamente

Partiu daqui tão contente

Por que razão quer voltar?

Acontece que a mulher que floriu meu caminho

De ternura, meiguice e carinho

Sendo a vida do meu coração

Compreendeu e abraçou-me dizendo a sorrir

Meu amor, você pode partir

Não esqueça o seu violão

Vá rever os seus rios, seus montes, cascatas

Vá sonhar em novas serenatas

E abraçar seus amigos leais

Vá embora, pois me resta o consolo e alegria

De saber que depois da boemia

É de mim que você gosta maisAs lembrança

https://www.letras.mus.br/nelson-goncalves/47650/

Vivendo por Viver - Roberto Carlos

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Sem motivo vou vivendo por aí, por viver

Meus valores tão confusos reprimidos, por você

Troco passos sem sentido pelas ruas sem saber aonde ir

E viver já nada mais significa

Até já me esqueci

Volto para casa onde eu procuro, me esconder

De pessoas que acreditam meus problemas, resolver

Mas eu insisto em cultivar sua presença

Mesmo sem você saber

E ainda espero a cada dia sua volta

É só você querer

As lembranças, me chegam sempre em noites tão vazias

E mexem tanto com minha cabeça

Que quando o sono vem o dia já nasceu

A distância, me tira pouco a pouco a esperança

De ter você comigo novamente

E reviver aquele nosso grande amor

Tantos planos, sonhos, feitos em pedaços, por você

De tolices tanto amor desperdiçado, por nós dois

E na solidão me agarro a qualquer coisa

Que ainda resta desse amor

Pra sentir sua presença novamente

Seja como for

As lembranças, me chegam sempre em noites tão vazias

E mexem tanto com minha cabeça

Que quando o sono vem o dia já nasceu

A distância, me tira pouco a pouco a esperança

De ter você comigo novamente

E reviver aquele nosso grande amor

As lembranças

A distância

As lembranças

https://www.letras.mus.br/roberto-carlos/199470/

Esperando Aviões - Vander Lee

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Meus olhos te viram triste

Olhando pro infinito

Tentando ouvir o som do próprio grito

E o louco que ainda me resta

Só quis te levar pra festa

Você me amou de um jeito tão aflito

Que eu queria poder te dizer cem palavras

Eu queria poder te cantar cem canções

Queria viver morrendo em sua teia

Seu sangue correndo em minha veia

Seu cheiro morando em meus pulmões

Cada dia que passo sem sua presença

Sou um presidiário cumprindo sentença

Sou um velho diário perdido na areia

Esperando que você me leia

Sou pista vazia esperando aviões

Meus olhos te viram triste

Olhando pro infinito

Tentando ouvir o som do próprio grito

E o louco que ainda me resta

Só quis te levar pra festa

Você me amou de um jeito tão aflito

Que eu queria poder te dizer cem palavras

Eu queria poder te cantar cem canções

Queria viver morrendo em sua teia

Seu sangue correndo em minha veia

Seu cheiro morando em meus pulmões

Cada dia que passo sem sua presença

Sou um presidiário cumprindo sentença

Sou um velho diário perdido na areia

Esperando que você me leia

Sou pista vazia esperando aviões

Sou o lamento no canto da sereia

Esperando o naufrágio das embarcações

https://www.letras.mus.br/vander-lee/81190/

La Barca - Luis Miguel

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Dizem que a distância significa esquecimento

Mas eu não concordo com isso

Porque eu continuarei sendo prisioneiro

Dos caprichos do seu coração

Você soube esclarecer meus pensamentos

Me deu a verdade que eu sonhei

Você afastou os sofrimentos de mim

Na primeira noite em que te amei

Hoje, minha praia está revestida de amargura, oh

Porque seu barco tem que ir embora

Pra cruzar outros mares de loucura

Cuidado para não naufragar em seu viver

Quando a luz do Sol estiver se esvaindo

E você se sentir cansada de vagar

Lembre que eu estarei esperando por você

Até que você decida voltar

Você soube esclarecer meus pensamentos

Me deu a verdade que eu sonhei

Você afastou os sofrimentos de mim

Na primeira noite em que te amei

Hoje minha praia está revestida de amargura

Porque seu barco tem que ir embora

Pra cruzar outros mares de loucura

Tenha cuidado para não naufragar em seu viver

Quando a luz do Sol estiver se esvaindo

E você se sentir cansada de vagar

Pense que eu estarei esperando por você

Até que você decida voltar

(Até que você decida voltar)

Fonte:https://www.letras.mus.br/luis-miguel/26099/traducao.ht

Alguém me Disse - Ana Carolina

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Alguém me disse que tu andas novamente

De novo amor, nova paixão, todo contente

Conheço bem tuas promessas

Outras ouvi iguais a essa

Esse teu jeito de enganar conheço bem

Pouco me importa que tu beijes tantas vezes

E que tu mudes de paixão todos os meses

Se vais beijar como eu bem sei

Fazer sonhar como eu sonhei

Mas sem ter nunca amor igual ao que eu te dei

Fonte:https://www.letras.mus.br/ana-carolina/77226/

Você é Linda - Caetano Veloso

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Fonte de mel

Nos olhos de gueixa

Kabuki, máscara

Choque entre o azul

E o cacho de acácias

Luz das acácias

Você é mãe do sol

A sua coisa é toda tão certa

Beleza esperta

Você me deixa à rua deserta

Quando atravessa

E não olha pra trás

Linda

E sabe viver

Você me faz feliz

Esta canção é só pra dizer

E diz

Você é linda

Mais que demais

Você é linda sim

Onda do mar do amor

Que bateu em mim

Você é forte

Dentes e músculos

Peitos e lábios

Você é forte

Letras e músicas

Todas as músicas

Que ainda hei de ouvir

No Abaeté

Areias e estrelas

Não são mais belas

Do que você

Mulher das estrelas

Mina de estrelas

Diga o que você quer

Você é linda

E sabe viver

Você me faz feliz

Esta canção é só pra dizer

E diz

Você é linda

Mais que demais

Você é linda sim

Onda do mar do amor

Que bateu em mim

Gosto de ver

Você no seu ritmo

Dona do carnaval

Gosto de ter

Sentir seu estilo

Ir no seu íntimo

Nunca me faça mal

Linda

Mais que demais

Você é linda sim

Onda do mar do amor

Que bateu em mim

Você é linda

E sabe viver

Você me faz feliz

Esta canção é só pra dizer

E diz

Fonte:https://www.letras.mus.br/caetano-veloso/43884/

Doce Mistério - Leandro & Leonardo

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Eu não sei de onde vem

Esse amor que chega e domina

Viva luz a brilhar

Nesse olhar que o meu ilumina

Vou flutuando na paixão

Não, não sei onde vou chegar

Quem será essa ilusão

Que eu vivo a buscar?

Diz pra mim se é você

Esse alguém que eu tanto quero

Eu preciso descobrir

Se é você meu doce mistério de amor

Vou flutuando na paixão

Não (não), não sei onde vou chegar

Quem será essa ilusão

Que eu vivo a buscar?

Diz pra mim se é você (se é você)

Esse alguém que eu tanto quero

Eu preciso descobrir

Se é você meu doce mistério

O que eu quero é viver você

Quero sorrir o teu sorriso

Quero pensar os pensamentos teus

Você é tudo que eu preciso

Diz pra mim se é você (se é você)

Esse alguém que eu tanto quero

Eu preciso descobrir

Se é você meu doce mistério

Diz pra mim se é você (se é você)

Esse alguém que eu tanto quero

Eu preciso descobrir

Se é você meu doce mistério

Fonte:https://www.letras.mus.br/leandro-e-leonardo/94485

Assum Preto - Luiz Gonzaga (versão sinfônica:Andy Carvalho)

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Tudo em vorta é só beleza

Sol de abril e a mata em frô

Mas Assum Preto, cego dos óio

Num vendo a luz, ai, canta de dor

Mas Assum Preto, cego dos óio

Num vendo a luz, ai, canta de dor

Tarvez por ignorança

Ou mardade das pió

Furaro os óio do Assum Preto

Pra ele assim, ai, cantá mió

Furaro os óio do Assum Preto

Pra ele assim, ai, cantá mió

Assum Preto veve sorto

Mas num pode avuá

Mil vez a sina de uma gaiola

Desde que o céu, ai, pudesse oiá

Mil vez a sina de uma gaiola

Desde que o céu, ai, pudesse oiá

Assum Preto, o meu cantar

É tão triste como o teu

Também roubaro o meu amor

Que era a luz, ai, dos óios meus

Também roubaro o meu amor

Que era a luz, ai, dos óios meus

Fonte:https://www.letras.mus.br/luiz-gonzaga/47082/

Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer - Moacyr Franco

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Se eu tivesse o coração que dei

Tivesse ainda a ilusão, nem sei

Coragem pra recomeçar no amor

Bobagem, pois amor assim, só um

Agora é vida sem razão, porque

Tentando orar eu só rezei você

A sua ausência mais e mais me invade

Pediu amor e devolveu saudade

Agora é vida sem razão porque

Tentando orar eu só rezei você

A sua ausência mais e mais me invade

Pediu amor e devolveu saudade

Eu nunca mais vou te esquecer

Eu nunca mais vou te esquecer, meu amor

Eu nunca mais vou te esquecer

Eu nunca mais vou te esquecer

Fonte:https://www.letras.mus.br/moacyr-franco/135037/

Retalhos de Cetim - Benito Di Paula

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Ensaiei meu samba o ano inteiro

Comprei surdo e tamborim

Gastei tudo em fantasia

Era só o que eu queria

E ela jurou desfilar pra mim

Minha escola estava tão bonita

Era tudo o que eu queria ver

Em retalhos de cetim

Eu dormi o ano inteiro

E ela jurou desfilar pra mim

Mas chegou o carnaval

E ela não desfilou

Eu chorei na avenida, eu chorei

Não pensei que mentia a cabrocha, que eu tanto amei

Minha escola estava tão bonita

Era tudo o que eu queria ver

Em retalhos de cetim

Eu dormi o ano inteiro

E ela jurou desfilar pra mim

Mas chegou o carnaval

E ela não desfilou

Eu chorei na avenida, eu chorei

Não pensei que mentia a cabrocha, que eu tanto amei

Mas chegou o carnaval

E ela não desfilou

Eu chorei na avenida, eu chorei

Não pensei que mentia a cabrocha, que eu tanto amei

Mas chegou o carnaval

E ela não desfilou

Eu chorei na avenida, eu chorei

Não pensei que mentia a cabrocha, que eu tanto amei

Mas chegou o carnaval

E ela não desfilou

Eu chorei na avenida, eu chorei

Não pensei que mentia a cabrocha, que eu tanto amei

Fonte:https://www.letras.mus.br/benito-di-paula/44499/

You Raise Me Up - Josh Groban

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Quando eu estou triste e, oh, minha alma tão exausta

Quando os problemas vêm e meu coração está sobrecarregado

Então, eu fico parado e espero aqui no silêncio

Até que você venha e sente um pouco comigo

Você me levanta, para que eu consiga me sobrepor as montanhas

Você me levanta, para andar em mares tempestuosos

Eu sou forte quando me apoio em você

Você me levanta para além do que eu posso ser

Você me levanta, para que eu consiga me sobrepor as montanhas

Você me levanta, para andar em mares tempestuosos

Eu sou forte quando me apoio em você

Você me levanta para além do que eu posso ser

Você me levanta, para que eu consiga me sobrepor as montanhas

Você me levanta, para andar em mares tempestuosos

Eu sou forte quando me apoio em você

Você me levanta para além do que eu posso ser

Você me levanta, para que eu consiga me sobrepor as montanhas

Você me levanta, para andar em mares tempestuosos

Eu sou forte quando me apoio em você

Você me levanta para além do que eu posso ser

Você me levanta para além do que eu posso

Fonte:https://www.letras.mus.br/groban-josh/92167/traducao.html

Enquanto o Sol Brilhar - Mato Grosso & Mathias

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Uma estrela ainda brilha em nosso olhar

Nosso beijo ainda quer se encontrar

Esse amor de corpo, alma e coração

Passam os anos, e eu te amo cada vez mais

Um desejo que incendeia o coração

Quando tocam em seu corpo, minhas mãos

Um encanto que o tempo não desfaz

Passam os anos, e eu te amo cada vez mais

Meu amor

Enquanto o sol brilhar eu nunca vou dizer adeus

Como os peixes que não vivem sem o mar

Eu também não vivo sem os beijos teus

Nosso amor

Pra sempre vai durar, eu sei, está escrito assim

Quando Deus nos colocou num só caminho

Já sabia que seria amor sem fim

Passam os anos, e eu te amo cada vez mais

Meu amor

Enquanto o sol brilhar eu nunca vou dizer adeus

Como os peixes que não vivem sem o mar

Eu também não vivo sem os beijos teus

Nosso amor

Pra sempre vai durar, eu sei, está escrito assim

Quando Deus nos colocou num só caminho

Já sabia que seria amor sem fim

Já sabia que seria amor sem fim

Já sabia que seria amor

Sem fim

Fonte:https://www.letras.mus.br/matogrosso-e-mathias/112666/

Auld Lang Syne - Robert Burns (Valsa da Despedida)

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Deve ser um antigo conhecido, já esquecido

Mas nunca trazido à mente

Deve ser um antigo conhecido, já esquecido

Dos bons e velhos tempos

Pelos bons e velhos tempos, meu caro

Pelos bons e velhos tempos

Ainda beberemos um copo de bondade

pelos bons e velhos tempos

E certamente será o seu momento

E certamente eu vou ter o meu!

E nós vamos ter uma xícara de bondade ainda,

Pelos bons e velhos tempos

Pelos bons e velhos tempos, meu caro

Pelos bons e velhos tempos

Ainda beberemos um copo de bondade

pelos bons e velhos tempos

Nós, naturais daqui, correremos sobre a encosta

E colheremos a medida certa de flores silvestres

Mas temos que caminhar, ainda que muito cansados

Pelos bons e velhos tempos

Pelos bons e velhos tempos, meu caro

Pelos bons e velhos tempos

Ainda beberemos um copo de bondade

pelos bons e velhos tempos

Nós, naturais daqui, remando em chamas

Desde a manhã ensolarada até o jantar

Mas afastaremos os mares entre nós

Pelos bons e velhos tempos

Pelos bons e velhos tempos, meu caro

Pelos bons e velhos tempos

Ainda beberemos um copo de bondade

pelos bons e velhos tempos

E há um lado, o meu caro amigo

E dê a mão ao teu

E nós vamos beberemos um belo drink

Pelos bons e velhos tempos

Pelos bons e velhos tempos, meu caro

Pelos bons e velhos tempos

Ainda beberemos um copo de bondade

pelos bons e velhos tempos

Fonte:https://www.letras.mus.br/robert-burns/461143/traducao.html

When a Child is Born - Johnny Mathis

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Um raio de esperança pisca no céu

Uma estrela minúscula acende-se bem alto

Por toda a terra, amanhece um novo amanhecer

Isso acontece quando uma criança nasce

Um desejo silencioso navega pelos sete mares

Os ventos da mudança sussurro nas árvores

E as paredes do crumble dúvida, jogou e rasgado

Ela veio para passar, quando uma criança nasce

Um matiz rosado se instala ao redor

Você tem a sensação que você está em terra firme

Para um feitiço ou dois, ninguém parece abandonada

Isso acontece quando uma criança nasce

E tudo isso acontece porque o mundo está esperando

Esperando por uma criança

Preto, branco, amarelo, ninguém sabe

Mas uma criança que vai crescer e virar lágrimas ao riso

Odeio amor, guerra para a paz e todos Ao vizinho de todos

E miséria e sofrimento serão palavras para serem esquecidas, para sempre

É tudo um sonho, uma ilusão agora

Deve se tornar realidade, em breve alguma forma

Por toda a terra, amanhece um novo amanhecer

Isso acontece quando uma criança nasce

Fonte:https://www.letras.mus.br/johnny-mathis/1193111/traducao.html

Eu Te Darei o Céu - Roberto Carlos

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Quanto tempo eu vivi a procurar

Por você, meu bem

Até lhe encontrar

Mas se você pensar em me deixar

Farei o impossível pra ficar

Até!

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Você pode até

Gostar de outro rapaz

Que lhe dê amor

Carinho e muito mais

Porém mais do que eu

Ninguém vai dar

Até o infinito eu vou buscar

E então!

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Toda a minha vida eu já te dei

E agora já não sei

O que vou fazer se te perder

Eu morrerei!

Ah!

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Toda a minha vida eu já te dei

E agora já não sei

O que vou fazer se te perder

Eu morrerei!

Ah!

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

Eu te darei o céu meu bem!

E o meu amor também

https://www.letras.mus.br/roberto-carlos/230888/

Meu Bem Querer - Djavan

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Meu bem querer é segredo, é sagrado

Está sacramentado em meu coração

Meu bem querer, tem um quê de pecado

Acariciado pela emoção

Meu bem querer, meu encanto

Tô sofrendo tanto, amor

E o que é o sofrer

Para mim que estou

Jurado pra morrer de amor

Meu bem querer é segredo, é sagrado

Está sacramentado em meu coração

Meu bem querer, tem um quê de pecado

Acariciado pela emoção

Meu bem querer, meu encanto

Tô sofrendo tanto, amor

E o que é o sofrer

Para mim que estou

Jurado pra morrer de amor

Fonte:https://www.letras.mus.br/djavan/meu-bem-querer/

De Que Vale Ter Tudo na Vida - José Augusto

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Nada mais importa agora

Você foi embora

Eu fiquei tão só

Sigo sem saber meu rumo

Eu não me acostumo

Sem você aqui

De que vale ter tudo na vida

De que vale a beleza da flor

Se eu não tenho mais teu carinho

Se eu não sinto mais teu calor

De que vale ter tudo na vida

De que vale a beleza da flor

Se eu não tenho mais teu carinho

Se eu não sinto mais teu calor

Sei, outro alguém te ama

Pensa que você já me esqueceu

Mas ao senti-lo perto

Tudo é tão deserto

Você pensa em mim

De que vale ter tudo na vida

De que vale a beleza da flor

Se eu não tenho mais teu carinho

Se eu não sinto mais teu calor

De que vale ter tudo na vida

De que vale a beleza da flor

Se eu não tenho mais teu carinho

Se eu não sinto mais teu calor

Fonte:https://www.letras.mus.br/jose-augusto/156092/

Soy Rebelde- Jeanette Dimech

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Eu sou rebelde porque o mundo me fez assim

porque ninguém me tratou com amor

porque ninguém nunca me quis ouvir

Eu sou rebelde porque sempre sem razão

me negaram tudo aquilo que eu pedi

e me deram somente incompreensão

E gostaria de ser como aquela criança,

como aquele homem que é feliz

E gostaria de dar o que há em mim

tudo em troca de uma amizade

E sonhar e viver

E esquecer o rancor

E cantar e sorrir

E sentir só amor

Eu sou rebelde porque o mundo me fez assim

porque ninguém me tratou com amor

porque ninguém nunca me quis ouvir

E gostaria de ser como aquela criança,

como aquele homem que é feliz

E gostaria de dar o que há em mim

tudo em troca de uma amizade

E sonhar e viver

E esquecer o rancor

E cantar e sorrir

E sentir só amor

Fonte: https://www.vagalume.com.br/jeanette/soy-rebelde-traducao.html

Asa Morena - Zizi Possi

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Me faz pequena

Asa Morena

Me alivia a dor

Aliviando a dor que mata

Me faz ser teu amor...(2x)

Me toma no crescer

De um beijo muito louco

Me implodindo aos poucos

No universo a desvendar

A vastidão do teu amor...

Me toma sem pensar

Num gesto muito forte

Unindo o sul e o norte

Do meu corpo

Frágil corpo

Com a mais pura emoção...

Me faz pequena

Asa Morena

Me alivia a dor

Aliviando a dor que mata

Me faz ser teu amor...(2x)

Me toma no crescer

De um beijo muito louco

Me implodindo aos poucos

No universo a desvendar

A vastidão do teu amor...

Me toma sem pensar

Num gesto muito forte

Unindo o sul e o norte

Do meu corpo

Frágil corpo

Com a mais pura emoção...

Me faz pequena

Asa Morena

Me alivia a dor

Aliviando a dor que mata

Me faz ser teu amor...

Me toma no crescer

De um beijo muito louco

Me implodindo aos poucos

No universo a desvendar

A imensidão do teu amor...

Me toma sem pensar

Num gesto muito forte

Unindo o sul e o norte

Do meu corpo

Frágil corpo

Com a mais pura emoção...

Me faz pequena

Asa Morena

Me alivia a dor

Aliviando a dor que mata

Me faz ser teu amor...(2x)

Fonte:https://www.letras.mus.br/zizi-possi/49439/

I Can't Stop Loving You - Ray Charles

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Eu Não Consigo Parar de Te Amar

(Eu não consigo parar de te amar)

Eu já me decidi

A viver lembrando dos momentos de solidão

(Eu não consigo parar de querer você)

É inútil dizer

Então vou viver a minha vida sonhando com o passado

(Sonhando com o passado)

Aqueles momentos felizes que um dia tivemos

Embora tenha sido há muito tempo, ainda me deixam triste

Dizem que o tempo cura um coração partido

Mas o tempo parou desde que nos separamos

(Eu não consigo parar de te amar)

Eu já me decidi

A viver lembrando dos momentos de solidão

(Eu não consigo parar de querer você)

É inútil dizer

Então vou viver a minha vida sonhando com o passado

(Aqueles momentos felizes)

Aqueles momentos felizes

(Que tivemos)

Que tivemos

(Embora tenha sido há muito tempo)

Embora tenha sido há muito tempo

(Ainda me deixam triste)

Ainda me deixam triste

(Dizem que o tempo)

Dizem que o tempo

(Cura um coração partido)

Cura um coração partido

(Mas o tempo parou)

Mas o tempo parou

(Desde que nos separamos)

Desde que nos separamos

(Eu não consigo parar de te amar)

Eu disse, eu já me decidi

A viver lembrando dos momentos de solidão

(Eu não consigo parar de querer você)

É inútil dizer

Então vou viver minha vida sonhando com o passado

(Com o passado)

Fonte: https://www.letras.mus.br/ray-charles/110190/traducao.html

Love Story - Andy Williams

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Estória de Amor (Por Onde Eu Começo)

Por onde eu começo?

A contar a estória  de como o amor pode ser bom

A doce estória  de amor que é mais velha que o mar

A simples verdade sobre o amor que ela traz pra mim

Por onde eu começo?

Com o primeiro oi dela

Ela deu um novo significado para o meu mundo vazio

Nunca seria um outro amor, outro tempo

Ela entrou na minha vida e fez o viver fácil

Ela preenche o meu coração

Ela preenche meu coração com coisas muito especiais

Com canções de anjos, com pensamentos selvagens

Ela preenche minha alma com muito amor

Onde quer que eu vá, Eu nunca estou sozinho

Com ela por perto, quem poderia estar sozinho

Eu procuro sua mão, e ela está sempre lá

Quanto tempo irá durar?

O amor pode ser medido em horas de um dia?

Eu não tenho respostas agora, mas isto eu posso dizer

Eu precisarei dela até todas as estrelas desaparecerem

E ela estará lá

Quanto tempo irá durar?

O amor pode ser medido em horas de um dia?

Eu não tenho respostas agora, mas eu posso dizer

Eu precisarei dela até todas as estrelas desaparecerem

E ela estará lá

Composição: Carl Sigman / Francis Lai

Fonte: https://www.letras.mus.br/andy-williams/171264/traducao.html

Só Vou Gostar de Quem Gosta de Mim - Roberto Carlos

  A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

De hoje em diante

Vou modificar o meu modo de vida

Naquele instante que você partiu

Destruiu nosso amor

Agora não vou mais chorar

Cansei de esperar

De esperar enfim

E pra começar eu só vou gostar

De quem gosta de mim

Não quero com isso dizer que o amor

Não é bom sentimento

A vida é tão bela

Quando a gente ama e tem um amor

Por isso é que eu vou mudar

Não quero ficar chorando até o fim

E pra não chorar

Eu só vou gostar de quem gosta de mim

Não vai ser fácil eu bem sei

Eu já procurei

Não encontrei meu bem

A vida é assim

Eu falo por mim

Pois eu vivo sem ninguém

Composição: Rossini Pinto

Fonte: https://www.letras.mus.br/roberto-carlos/162892/

Solamente Una Vez - Luiz Miguel

 

 A Música... A Letra...O Sax... e Eu...

Somente Uma Vez

Somente uma vez

Amei na vida

Somente uma vez

E nada mais

Uma vez, nada mais em meu pomar

brilhou a esperança

A esperança que ilumina o caminho

da minha solidão

Uma vez nada mais

se entrega a alma

Com a doce e total renuncia

E quando esse milagre realiza

o prodígio de amar-se

há sinos de festa que tocam

no coração

Composição: Agustín Lara

https://www.letras.mus.br/luis-miguel/26145/traducao.html