We Are The World - Michael Jackson & Lionel Richie

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 

 

Nós Somos o Mundo

Chega uma hora

em que ouvimos uma certo chamado

Quando o mundo deve se unir como um só

Há pessoas morrendo

E é hora de dar uma mão para a vida

O maior presente de todos

Nós não podemos continuar fingindo dia após dia

Que alguém, em algum lugar,

em breve fará uma mudança

Somos todos parte da grande família de Deus

E a verdade, você sabe,

o amor é tudo que precisamos

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Oh, envie a eles seu coração

Então eles saberão que alguém se importa

E suas vidas serão mais fortes e livres

Como Deus nos mostrou

transformando pedras em pão

E então todos nós devemos dar uma mãozinha

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Quando você está para baixo e esgotado,

não parece que há esperança

Mas se você apenas acreditar

não há jeito de cairmos

Bem, bem, bem, vamos perceber

Oh, que uma mudança só pode vir

Quando nós

Permanecemos juntos como um, sim, sim, sim

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar á contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar a contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

Apenas você e eu

Nós somos o mundo, nós somos as crianças

Somos aqueles que fazem um dia mais brilhante

Então vamos começar á contribuir

É uma escolha que fazemos

Estamos salvando nossas próprias vidas

É verdade que vamos fazer um dia melhor

 Fonte: https://www.vagalume.com.br/michael-jackson/we-are-the-world-traducao.html

 

 

Pra Não Dizer Que Não Falei das Flores - Geraldo Vandré

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores

Caminhando e cantando
E seguindo a canção
Somos todos iguais
Braços dados ou não

Nas escolas, nas ruas
Campos, construções
Caminhando e cantando
E seguindo a canção

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

Pelos campos, há fome
Em grandes plantações
Pelas ruas, marchando
Indecisos cordões

Ainda fazem da flor
Seu mais forte refrão
E acreditam nas flores
Vencendo o canhão

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

Há soldados armados
Amados ou não
Quase todos perdidos
De armas na mão

Nos quartéis lhes ensinam
Uma antiga lição
De morrer pela pátria
E viver sem razão

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

Nas escolas, nas ruas
Campos, construções
Somos todos soldados
Armados ou não

Caminhando e cantando
E seguindo a canção
Somos todos iguais
Braços dados ou não

Os amores na mente
As flores no chão
A certeza na frente
A história na mão

Caminhando e cantando
E seguindo a canção
Aprendendo e ensinando
Uma nova lição

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

Vem, vamos embora
Que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora
Não espera acontecer

 Fonte: https://www.letras.mus.br/geraldo-vandre/46168/

 

 

Negue - Maria Bethânia

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 

 

Negue

Negue seu amor e o seu carinho
Diga que você já me esqueceu
Pise machucando com jeitinho
Este coração que ainda é seu
Diga que meu pranto é covardia
Mas não se esqueça
Que você foi meu um dia
Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
Que eu mostro a boca molhada
Ainda marcada pelo beijo seu

Negue seu amor, o seu carinho
Diga que você já me esqueceu
Diga que meu pranto é covardia
Mas não se esqueça
Que você foi meu um dia
Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
Que eu mostro a boca molhada
Ainda marcada pelo beijo seu

Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
Que eu mostro a boca molhada
Ainda marcada pelo beijo seu

Composição: Adelino Moreira/enzo De Almeida Passos

 

Fonte:  https://www.letras.com.br/maria-bethania/negue

 

 

A Thousand Years - Christina Perri

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 

 

Mil Anos

O coração bate acelerado
Cores e promessas
Como ser corajosa?
Como posso amar quando tenho medo de me apaixonar?
Mas ao ver você de pé, sozinho
De algum jeito, toda a minha dúvida some de repente

Um pouco mais perto

Eu morri todos os dias esperando você
Querido, não tenha medo, eu te amei
Por mil anos
Eu te amarei por mais mil

O tempo para
A beleza em tudo o que ela é
Terei coragem
Não deixarei nada levar embora
O que está à minha frente
Cada suspiro
Cada momento nos trouxe aqui

Um pouco mais perto

Eu morri todos os dias esperando você
Querido, não tenha medo, eu te amei
Por mil anos
Eu te amarei por mais mil

E o tempo todo eu acreditei que encontraria você
O tempo trouxe o seu coração para mim
Eu te amei por mil anos
Eu te amarei por mais mil

Um pouco mais perto
Um pouco mais perto

Eu morri todos os dias esperando você
Querido, não tenha medo, eu te amei
Por mil anos
Eu te amarei por mais mil

E o tempo todo eu acreditei que encontraria você
O tempo trouxe o seu coração para mim
Eu te amei por mil anos
Eu te amarei por mais mil

Fonte:  https://www.letras.mus.br/christina-perri/1977486/traducao.html

 

 

 

What A Wonderful World - Louis Armstrong

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 

Que Mundo Maravilhoso

Eu vejo as árvores verdes, rosas vermelhas também
Eu as vejo florescer para mim e para você
E penso comigo: Que mundo maravilhoso
Eu vejo os céus tão azuis e as nuvens tão brancas
O brilho abençoado do dia, e a escuridão sagrada da noite
E eu penso comigo: Que mundo maravilhoso
As cores do arco-íris, tão bonitas no céu
Estão também nos rostos das pessoas que passam
Vejo amigos apertando as mãos, dizendo:
Como vai você?
Eles realmente dizem: Eu te amo!
Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer
Eles vão aprender muito mais que eu jamais vou saber
E eu penso comigo: Que mundo maravilhoso
Sim, eu penso comigo: Que mundo maravilhoso

What a Wonderful World
Louis Armstrong
Composição: Bob Thiele / George David Weiss / George Douglas

Fonte:  https://www.letras.mus.br/louis-armstrong/2211/traducao.html

E Não Vou Mais Deixar Você Tão Só - Roberto Carlos

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 

 

 

E Não Vou Mais Deixar Você Tão Só

Roberto Carlos

Se a vida inteira você esperou um grande amor
E de triste até chorou
Sem esperanças de encontrar alguém

Fique sabendo que eu também andei sozinho
E sem ninguém pra mim
Fiquei sem entregar o meu carinho

Se na tua estrada não houve flor
Foi só tristeza, enfim
E em cada dia, sem ter amor, foi tudo tão ruim

Vou confessar então, meu coração
Não quer mais existir
Meus olhos vermelhos cansados de chorar querem sorrir

Ah! Por isso foi que eu decidi
Não fico nem mais um minuto aqui
Eu vou buscar o meu amor, o meu amor

Eu nunca tive alguém, agora vou
Olhar você meu bem
Guarde o meu coração
Que nunca mais eu vou deixar você tão só

E nunca mais eu vou deixar você tão só
E nunca mais eu vou ficar também tão só

 

Fonte:  https://www.vagalume.com.br/roberto-carlos/e-nao-vou-mais-deixar-voce-tao-so.html